新華社多哈12月20日電題：“伙計(jì)們，我們又燃起來(lái)了！”
新華社記者劉旸
阿根廷球迷的歌聲，世界杯尚未開(kāi)賽時(shí)已經(jīng)開(kāi)始，世界杯結(jié)束時(shí)仍未結(jié)束。
如果本屆世界杯要評(píng)出一支神曲，或許不是官方主題曲《Hayya Hayya》，而是這支阿根廷足球的非官方隊(duì)歌，幾乎所有阿根廷球迷都會(huì)唱的《伙計(jì)們，我們又燃起來(lái)了！》。
記者近日在卡塔爾世界杯組委會(huì)組織的文化體驗(yàn)活動(dòng)上，與來(lái)自世界各地的記者一起坐車采訪。路途中，一位阿根廷記者打開(kāi)手機(jī)自拍視頻，高聲唱起來(lái)：“我出生在阿根廷，迭戈（馬拉多納）和利昂內(nèi)爾（梅西）的土地……”
12月18日，球迷在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯市中心的一家餐館慶祝。
然后全車記者都跟著唱了起來(lái)。坐在我身邊的是兩位來(lái)自黎巴嫩的記者。他們邊唱邊用英語(yǔ)問(wèn)我，為什么不跟著一起唱。我說(shuō)，我不會(huì)西班牙語(yǔ)。
“這不算是個(gè)理由吧?！彼麄冃χf(shuō)。
記者在阿根廷隊(duì)的四分之一決賽、半決賽和決賽現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)到，被阿根廷球迷“霸占”的球場(chǎng)里，反復(fù)回蕩著這首歌。
已經(jīng)到現(xiàn)場(chǎng)看了三屆世界杯的阿根廷球迷佩拉塔說(shuō)：“這首歌太有力量了，讓人情緒飽滿，現(xiàn)在是社交網(wǎng)絡(luò)上的爆款。”
“每屆世界杯，球迷都會(huì)準(zhǔn)備很多歌曲，總有一首能夠擊中人心?！迸謇f(shuō)，“這次世界杯前，很多人已經(jīng)知道這首歌了。那些不會(huì)唱的，也跟著一起跳舞?！?/p>
這首歌很新，世界杯前不久才發(fā)布；這首歌也很老，是一首“舊曲新詞”的改編版。據(jù)阿根廷《民族報(bào)》報(bào)道，這首歌原名是《伙計(jì)們，今夜我飲酒醉》，來(lái)自阿根廷一支朋克搖滾樂(lè)隊(duì)，同樣也是歌唱阿根廷足球，但主題基調(diào)略顯悲傷。
去年美洲杯期間，阿根廷球迷改寫了部分歌詞，流傳開(kāi)來(lái)。據(jù)阿根廷《奧萊報(bào)》報(bào)道，阿根廷隊(duì)奪得美洲杯冠軍后，梅西特別喜歡這首歌。
卡塔爾世界杯期間，這首曲子成了現(xiàn)在這個(gè)令人振奮和感到無(wú)限希望的版本，它回顧了阿根廷在馬拉多納時(shí)代的輝煌，以及后來(lái)在世界杯上的心路歷程，歌頌阿根廷足球的百折不撓。
23歲的阿根廷球迷蒙塔爾托說(shuō)：“每次聽(tīng)到這首歌，我都會(huì)異常激動(dòng)。在球場(chǎng)里歌唱充滿能量，當(dāng)人們開(kāi)始唱‘伙計(jì)們’時(shí)，氣氛到達(dá)頂點(diǎn)。我感覺(jué)自己都快哭出來(lái)，是那種幸福的眼淚?！?/p>
英國(guó)媒體人泰瓦尼認(rèn)為《伙計(jì)們，我們又燃起來(lái)了！》不只是西班牙語(yǔ)世界的流行曲，也是這屆世界杯的流行曲。
“我不講西語(yǔ)，身邊很多人也不會(huì)，但是我們知道那些單詞，這首歌可以變得非常流行。這是我最喜歡的足球歌曲之一?！碧┩吣嵴f(shuō)，“歌詞中也暗示了梅西職業(yè)生涯的起起落落?！?/p>
泰瓦尼說(shuō)：“全場(chǎng)球迷高唱這首歌，說(shuō)明了球迷有多么愛(ài)他（梅西）。在這么多年批評(píng)后，球迷終于像擁抱馬拉多納一樣，擁抱梅西。對(duì)阿根廷來(lái)說(shuō)，這首歌不只是在說(shuō)梅西，社會(huì)內(nèi)涵和影響力甚至超過(guò)了足球本身?！?/p>
12月18日，懷抱世界杯金球獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯的梅西在頒獎(jiǎng)儀式上親吻大力神杯。新華社記者 曹燦 攝
卡塔爾成就了阿根廷隊(duì)和梅西的歷史功績(jī)，阿根廷球迷也將歌聲傳遍多哈大街小巷。在瓦基夫傳統(tǒng)集市上，也可以感受到布宜諾斯艾利斯的熱情和歡愉。
